1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com இல் கூடுதல் வசனங்களைக் கண்டறியவும்

2
00:00:54,120 --> 00:00:56,580
சரி, கோயுகி, நான் வெளியே செல்கிறேன்.

3
00:00:56,580 --> 00:00:57,480
சரி.

4
00:00:57,480 --> 00:00:59,420
இன்று சீக்கிரம் வீட்டிற்கு வரமுடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

5
00:00:59,420 --> 00:01:02,340
நாள் முடிவில் எனக்கு ஒரு சந்திப்பு உள்ளது.

6
00:01:02,320 --> 00:01:03,600
அதனால் எனக்கு இன்னும் உறுதியாக தெரியவில்லை.

7
00:01:04,440 --> 00:01:07,840
ஒரு குழந்தையை உருவாக்குவது கேள்விக்கு அப்பாற்பட்டது என்று நினைக்கிறேன்.

8
00:01:07,840 --> 00:01:12,920
இன்று நான் கருமுட்டை வெளியேற்றுகிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

9
00:01:12,920 --> 00:01:16,160
சரி, அப்படியானால், திரும்பப் பெற நான் கடினமாக உழைக்கிறேன்.

10
00:01:16,160 --> 00:01:17,440
உண்மையில்?

11
00:01:17,440 --> 00:01:17,880
ஆம்.

12
00:01:17,840 --> 00:01:20,840
வேலையில் எனக்கு முதலாளியாக இருந்த கோஜியை நான் திருமணம் செய்துகொண்டேன்.

13
00:01:19,640 --> 00:01:22,960
எங்களுக்கு திருமணமாகி கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடம் ஆகிறது.

14
00:01:23,760 --> 00:01:28,100
கோஜி கனிவானவர் மற்றும் நல்ல கணவர், ஆனால்...

15
00:01:29,240 --> 00:01:34,760
அவரது காதல் எப்போதும் ஒருதலைப்பட்சமாகவே இருக்கும், மேலும் நான் பாலியல் ரீதியாக சற்று விரக்தியடைந்துள்ளேன்.

16
00:01:35,580 --> 00:01:42,640
பின்னர் ஹன்சோ, கோஜியின் முந்தைய திருமணத்திலிருந்து ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்; நாங்கள் இன்னும் நல்ல உறவை உருவாக்கவில்லை.

17
00:01:41,240 --> 00:01:47,360
நாங்கள் இன்னும் பிணைக்க முடியவில்லை என்பதால், அவர் என்னை தனது தாயாக ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை என்பதில் நான் உறுதியாக உள்ளேன்.

18
00:01:49,080 --> 00:01:57,440
மேலோட்டமாகப் பார்த்தால், இந்த வெளித்தோற்றத்தில் சாதாரண வாழ்க்கை உண்மையில் ஒரு சிறிய சிதைவு உணர்வுடன் நிறைந்திருந்தது.

19
00:01:59,760 --> 00:02:00,700
ஓ, நீங்கள் என்னை திடுக்கிட்டீர்கள்.

20
00:02:00,700 --> 00:02:02,320
ஹன்சோ, நீங்கள் ஏற்கனவே விழித்திருந்தீர்களா?

21
00:02:03,120 --> 00:02:04,880
ஆம், இப்போதுதான்.

22
00:02:06,000 --> 00:02:07,420
நீங்கள் காலை உணவை சாப்பிடப் போகிறீர்கள், இல்லையா?

23
00:02:07,420 --> 00:02:08,440
ஒரு நொடியில் தயார் செய்து விடுகிறேன்.

24
00:02:08,960 --> 00:02:10,600
பரவாயில்லை, எனக்கு பசி இல்லை.

25
00:02:14,430 --> 00:02:18,010
ஏய், கோயுகி, உங்களுக்கு சமீபத்தில் போதுமான தூக்கம் வருகிறதா?

26
00:02:18,010 --> 00:02:19,410
ஏன் கேட்கிறீர்கள்?

27
00:02:22,470 --> 00:02:26,850
சரி, நீங்கள் சமீபகாலமாக ஒவ்வொரு இரவும் வெகுநேரம் விழித்திருப்பது போல் தெரிகிறது.

28
00:02:27,750 --> 00:02:29,170
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

29
00:02:29,170 --> 00:02:31,450
மிக முக்கியமாக, ஹன்சோ...

30
00:02:31,450 --> 00:02:36,290
நீங்கள் என்னை 'அம்மா' என்று அழைக்கத் தொடங்கிய நேரம் இது என்று நினைக்கவில்லையா?

31
00:02:36,290 --> 00:02:36,890
ஏன்?

32
00:02:38,350 --> 00:02:41,090
ஏனென்றால், தொழில்நுட்ப ரீதியாக, நான் உங்கள் தாய்.

33
00:02:43,890 --> 00:02:45,490
உன்னை வேறெதுவும் என்னால் பார்க்க முடியாது.

34
00:02:48,450 --> 00:02:49,530
நான் நினைக்கிறேன்.

35
00:03:04,690 --> 00:03:06,790
யூகி, இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

36
00:03:13,410 --> 00:03:14,790
கடவுளே, இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

37
00:03:17,710 --> 00:03:20,130
யூகி, என்னால் முடியாது... நான் படகோட்டியாகப் போகிறேன்!

38
00:03:22,530 --> 00:03:26,130
நான் கம்மிங், நான் கம்மிங்! நான் ஊதுகிறேன்!

39
00:03:44,690 --> 00:03:46,330
இன்றும் அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது.

40
00:03:53,050 --> 00:03:53,850
நீங்கள் இன்று கர்ப்பமாகிவிட்டீர்கள் என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்.

41
00:03:56,790 --> 00:03:58,650
என்னால் உறுதியாக சொல்ல முடியாது.

42
00:04:01,170 --> 00:04:02,970
நான் யூகிக்கிறேன். அது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது.

43
00:04:04,890 --> 00:04:09,050
ஏய், நீங்கள் சமீப காலமாக கொஞ்சம் சீக்கிரம் முடிக்கவில்லையா?

44
00:04:10,710 --> 00:04:14,370
நான் உங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்த அந்த நீட்சிகளை நீங்கள் செய்து கொண்டிருக்கிறீர்களா?

45
00:04:14,450 --> 00:04:17,770
ஸ்டாமினாவுக்கு என்று சொல்கிறீர்களா?

46
00:04:18,510 --> 00:04:20,590
அவை சோர்வடைகின்றன, உங்களுக்குத் தெரியும்.

47
00:04:20,590 --> 00:04:22,090
எனவே, இல்லை, நான் அவற்றைச் செய்யவில்லை.

48
00:04:27,010 --> 00:04:28,170
நான் பார்க்கிறேன்.

49
00:04:36,720 --> 00:04:39,720
உள்ளாடைகள், உள்ளாடைகள் ...

50
00:04:41,120 --> 00:04:42,720
கொய்கியின் உள்ளாடைகள்...

51
00:04:43,720 --> 00:04:45,720
உள்ளாடைகள், உள்ளாடைகள், உள்ளாடைகள்!

52
00:05:00,080 --> 00:05:03,200
ஹன்சோ, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

53
00:05:03,400 --> 00:05:04,200
அட...

54
00:05:05,400 --> 00:05:08,000
அவை என் உள்ளாடைகள்.

55
00:05:10,660 --> 00:05:12,200
நான்-அது ஒன்றுமில்லை.

56
00:05:12,600 --> 00:05:15,600
எனக்கு இப்போதுதான் வியர்த்தது, அதனால் நான் குளிக்க இருந்தேன்.

57
00:05:16,060 --> 00:05:18,000
ஓ, நான் பார்க்கிறேன். மன்னிக்கவும்.

58
00:05:25,580 --> 00:05:26,560
ஏய், கோயுகி-சான்.

59
00:05:28,760 --> 00:05:30,560
என் அப்பாவுடன் விஷயங்கள் நன்றாக நடக்கிறதா?

60
00:05:31,080 --> 00:05:32,760
அதை ஏன் கேட்க வேண்டும்?

61
00:05:34,680 --> 00:05:35,560
காரணம் இல்லை...

62
00:05:36,160 --> 00:05:38,160
அதாவது, நிச்சயமாக விஷயங்கள் நன்றாக நடக்கின்றன.

63
00:05:39,080 --> 00:05:44,360
மிக முக்கியமாக, ஹன்சோ, அடுத்த ஆண்டு உங்கள் கல்லூரி நுழைவுத் தேர்வில் நீங்கள் கண்டிப்பாக தேர்ச்சி பெற வேண்டும்.

64
00:05:48,450 --> 00:05:53,170
விஷயங்கள் நன்றாக நடக்கின்றன என்றால், நீங்கள் அவருடன் உடலுறவு கொள்ளும்போது ஏன் மிகவும் சலிப்பாகத் தோன்றுகிறீர்கள்?

65
00:06:12,270 --> 00:06:13,970
அது எப்படி உணர்கிறது? அது நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

66
00:06:13,970 --> 00:06:16,010
பார், கோயுகி, நான் உன்னை இன்னும் அதிகமாக நக்குகிறேன்.

67
00:06:24,810 --> 00:06:27,970
பார்க்கவா? நக்கினால் மட்டும் போதாது அல்லவா?

68
00:06:27,970 --> 00:06:30,210
சரி, நான் இப்போது போடுகிறேன், சரியா?

69
00:06:30,410 --> 00:06:31,210
தயாரா?

70
00:06:55,320 --> 00:06:57,920
நான் வருகிறேன், வருகிறேன்!

71
00:06:58,580 --> 00:06:59,240
நான் சீராக போகிறேன்!

72
00:07:14,660 --> 00:07:15,680
அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது.

73
00:07:18,460 --> 00:07:20,100
நன்றாக இருந்தது. நீங்களும் அதை உண்மையாகவே உணர்ந்திருக்கிறீர்கள், கோயுகி.

74
00:07:20,100 --> 00:07:24,920
என் உடம்பு... கருவுற ஆசையா இருந்தது போல.

75
00:07:27,500 --> 00:07:29,720
நான் பாத்ரூம் போகிறேன்.

76
00:07:29,680 --> 00:07:30,540
குளியலறையா?

77
00:07:58,270 --> 00:07:59,130
கோயுகி.

78
00:08:00,350 --> 00:08:02,530
ஹன்சோ, என்ன தவறு?

79
00:08:02,490 --> 00:08:04,330
தூங்க முடியவில்லையா?

80
00:08:05,330 --> 00:08:06,330
கோயுகி, நீயா...

81
00:08:07,790 --> 00:08:12,290
என் தந்தையுடன் நீங்கள் வைத்திருக்கும் அந்த சாதுவான உடலுறவில் நீங்கள் உண்மையிலேயே திருப்தி அடைகிறீர்களா?

82
00:08:13,790 --> 00:08:15,090
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

83
00:08:17,690 --> 00:08:20,970
இரவில், நீங்கள் இருவரும் புலம்புவதை நான் கேட்கிறேன்,

84
00:08:21,930 --> 00:08:23,190
நான் இந்த நேரம் முழுவதும் அதை பற்றி நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.

85
00:08:24,530 --> 00:08:27,570
கோயுகி, நீ என்னுடையதாக உணர வேண்டும், என் தந்தையின் அல்ல.

86
00:08:30,170 --> 00:08:32,570
இதை நான் உங்களுக்குள் வைத்தால் என்ன நடக்கும் என்று யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.

87
00:08:33,170 --> 00:08:36,910
நிறுத்து, நாம் இதைச் செய்வதைக் கண்டால்...

88
00:08:39,130 --> 00:08:42,770
இதைப் பற்றி நான் வெகு நாட்களாக நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன் கோகி.

89
00:08:54,170 --> 00:08:55,170
கோகி...

90
00:09:04,410 --> 00:09:07,210
நான் உன்னை மிகவும் காதலிக்கிறேன்.

91
00:09:30,810 --> 00:09:33,010
நான் ஏற்கனவே என் மனதை இழந்துவிட்டேன்.

92
00:09:33,510 --> 00:14:33,510
டெமோ வசனங்களின் முடிவு.
முழுமையான பதிப்பிற்கு SubtitleNexus.com ஐப் பார்வையிடவும்